中国国家科学技术委员会 巴西科学技术发展委员会


中华人民共和国国家科学技术委员会和巴西联邦共和国科学技术发展委员会科学技术合作议定书


（签订日期１９８４年５月２９日 生效日期１９８４年５月２９日）
　　中华人民共和国国家科学技术委员会和巴西联邦共和国科学技术发展委员会（以下称缔约双方），
　　认识到科学技术领域的合作对双方有利，并有助于达到两国社会和经济发展的共同目标，
　　承认本议定书系一九八二年三月二十五日中华人民共和国政府和巴西联邦共和国政府在北京签署的科学技术合作协定的补充，
　　达成协议如下：

　　第一条　缔约双方同意在平等、互利和互惠的基础上促进科学技术领域的合作。

　　第二条　缔约双方同意通过下列方式开展合作：
　　１．交换科学技术情报和文献；
　　２．举办报告会、学术会议、讲学、座谈会和讨论会；
　　３．互派科学家、研究人员、教师和高级技术人员（以下称专家）；
　　４．对共同感兴趣的科技项目进行共同研究；
　　５．缔约双方同意的其他合作方式。

　　第三条
　　１．为实施本议定书第二条的规定，缔约双方同意自本议定书生效之日起六十天内成立双边工作小组，并各指定一名协调人负责双方间的联系。双边工作小组将负责检查正在执行的合作项目，并制定新的合作计划和项目。合作计划包括项目内容、合作条件和方式、财务安排、实施期限和交换专家人数。经双方同意，上述合作计划可进行修改或补充。
　　２．缔约双方同意，英语为工作语言；在必要时，经双方同意，双边工作小组进行会晤。
　　３．双边工作小组将向中巴科技合作混合委员会报告其活动。

　　第四条　派遣方至少在两个月前将派出专家的姓名、简历和实施项目的目的、工作计划以及时间安排提交接待方征求同意。

　　第五条
　　１．缔约双方将支付各自专家到达对方国家开始工作地点的往返国际旅费。接待方将按各自国家的标准负担访问专家的食、宿及必要的国内交通费。
　　２．在紧急情况下接待方将为来访专家提供医疗和住院保证。因事故死亡或残废所造成的费用，由派遣方负担。

　　第六条　派出的专家不得在接待方国内从事与其本职无关的活动。未经双方外交部和缔约双方同意，不得从事盈利性活动。

　　第七条　为执行合作项目，如需进口器材和设备，接待方应和有关方面商洽，提供必要的方便。

　　第八条　当本议定书商定的项目取得成果，需要保护所有权时，缔约双方将根据两国政府都已参加签署的国际协议和本国法律签订专门的协议。

　　第九条　本议定书可在双方协商一致后，通过互换外交照会进行修改，其修改部分从收到复照之日起生效。

　　第十条　本议定书自签字之日起生效，有效期为五年。除非缔约一方在本议定书期满前六个月通过外交途径将其终止本议定书的决定通知另一方，否则本议定书将自动延长五年，并依此顺延。
　　终止本议定书的决定不影响正在进行的具体合作计划和项目。
　　本议定书于一九八四年五月二十九日在北京签订。一式两份，每份都用中文和葡萄牙文写成。两种文本具有同等效力。

　　中国方面代表　　　　　　　　　　　　巴西方面代表
　　　赵东宛　　　　　　　　　　　　　　　格雷罗
　　　（签字）　　　　　　　　　　　　　　（签字）
中国证券监督管理委员会办公厅


关于协同做好广播电视证券节目规范工作的通知

证监办发〔2010〕78号


中国证监会各省、自治区、直辖市、计划单列市监管局：
　　广播电视证券节目在传播证券信息、普及证券知识、宣传政策法规、开展投资者教育等方面具有积极作用，但个别广播电台、电视台也暴露出节目内容不规范，存在利用广播电视证券节目从事非法证券活动等问题，严重损害了投资者合法权益。日前，国家广电总局经商我会后，制定下发了《关于切实加强广播电视证券节目管理的通知》（广发〔2010〕59号），明确广播电视证券节目不得进行商业化合作，要求切实规范节目内容，加强资质审查，加强对证券信息类产品广告的管理，完善协作监管机制。为协同广电管理部门做好广播电视证券节目规范工作，现将有关事项通知如下：
　　一、各证监局应当充分认识规范广播电视证券节目的重要性和紧迫性，按照辖区监管责任制，积极与地方广电管理部门沟通协作，协同落实广播电视证券节目规范要求，营造良好的资本市场舆论信息环境。
　　二、各证监局应当建立健全辖区广播电视证券节目监测机制，密切关注参与证券节目的机构和人员的资质、资格情况，关注证券节目内容及证券信息类产品广告的规范情况，持续做好广播电视证券节目的协作监管工作，及时分析、研判和协调处理违规问题。
　　三、各证监局应当积极配合做好资质审查工作，对参与广播电视证券节目的机构和人员是否具备证券投资咨询相关资格，有无借用、冒用他人业务资格等情况进行核实，并向相关广播电台、电视台提供有关机构和人员的合规经营和业务投诉情况。
　　四、各证监局应当配合做好证券信息类产品广告的管理工作，对证券信息类产品运营机构报送的广告内容相关材料予以审查，向产品运营机构出具审查意见，抄送拟播出广告的广播电台、电视台及地方广电管理部门。
　　五、各证监局应当督促辖区证券公司、证券投资咨询机构严格按照广发〔2010〕59号文的有关规定，不得承包或者租赁广播电视证券节目时段，不得参与广告运营商、财经公关公司、文化传播公司、软件运营商等机构的广播电视证券节目，不得出借或者以其他方式允许他人使用证券投资咨询业务资格或者为其提供便利条件。
　　六、各证监局应当建立健全与地方广电管理部门的协作监管机制，完善信息通报和协调处理违规证券节目等制度。定期向地方广电管理部门通报广播电视证券节目监测信息，及时协调处理证券节目内容及证券信息类产品广告不规范等问题。支持广播电台、电视台切实做好自查整改工作。
　　七、各证监局要会同地方广电管理部门和广播电台、电视台引导辖区证券公司、证券投资咨询机构依法合规、积极参与广播电视证券节目，传播证券信息，普及证券知识，宣传政策法规，提供客观、独立、专业的市场分析，加强风险提示，开展投资者教育。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中国证券监督管理委员会办公厅
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二○一○年八月二日